The universe seems adept at creating strange worlds... even in the most unlikely of places.
L'universo sembra esperto nel creare strani mondi, anche nei posti piu' impensati.
Darnell tried his hand at creating great art.
Darnell si cimento' nella creazione di opere d'arte.
She's good at creating the narrative of a crime.
E' brava nel creare la trama di un delitto.
In any case, the use in the interior of similar systems aimed at creating a calm atmosphere and a more delicate appearance is absolutely justified.
In ogni caso, l'uso all'interno di sistemi simili volti a creare un'atmosfera calma e un aspetto più delicato è assolutamente giustificato.
Moreover, the materials aim at creating a sense of individual responsibility in tackling antibiotic resistance and at empowering professionals to take action.
Inoltre, il materiale intende creare un senso di responsabilità individuale nel combattere la resistenza agli antibiotici e sollecitare i professionisti ad agire.
All your actions should be aimed at creating antiseptic conditions on the damaged surface.
Tutte le vostre azioni devono essere finalizzate a creare condizioni antisettiche sulla superficie danneggiata.
The design, provided by the country style, is aimed at creating a cute, warm and very homey interior, in which the connection of generations, loyalty to the roots and traditions, memories of something native and distant is felt.
Il design, fornito dallo stile country, è mirato a creare un interno carino, caldo e molto familiare, in cui si sentono i legami di generazioni, la fedeltà alle radici e alle tradizioni, i ricordi di qualcosa di originario e lontano.
In a fit of creativity aimed at creating an ideal image, it is worth forgetting the practical side of the inner decoration that is being formed.
In un impeto di creatività volto a creare un'immagine ideale, vale la pena dimenticare il lato pratico della decorazione interiore che si sta formando.
However, this is a policy that has to be applied to the entire population (not just minorities) and be aimed at creating genuine trust, not recruiting spies.
Tuttavia, questa politica dovrebbe essere applicata sull'intera popolazione (non solo sulle minoranze) e dovrebbe mirare a creare un clima di autentica fiducia, non a reclutare spie.
She's just exceptionally good at creating an identity.
E' semplicemente molto abile a crearsi un'identita'.
A friend of mine is brilliant at creating sensor...
Ho un amico genio nel creare queste...
I've always been pretty good at... creating simplicity.
Ad esempio? Sono sempre stato bravo... nel creare... semplicita'.
The meaning of the name of the world view fully justifies its policy aimed at creating a universal Christian belief, capable of uniting all categories of the population.
Il significato del nome della visione del mondo giustifica pienamente la sua politica volta a creare una credenza cristiana universale, capace di unire tutte le categorie della popolazione.
Functional software is aimed at creating macros that allow you to run applications, write text, perform sorting.
Il software funzionale è volto alla creazione di macro che consentono di eseguire applicazioni, scrivere testo, eseguire l'ordinamento.
The European Commission aims at creating a regulatory and business climate that will foster competition and investment in Europe’s digital technology markets.
La Commissione europea mira a creare un contesto economico e regolamentare favorevole alla concorrenza e agli investimenti nei mercati europei delle tecnologie digitali.
This can be a widely advertised vaccination, aimed at creating a specific immunity to various varieties of influenza viruses.
Questa può essere una vaccinazione ampiamente pubblicizzata, mirata a creare un'immunità specifica a varie varietà di virus influenzali.
This Directive aims at creating a legal framework to ensure the freedom of establishment and the free movement of services between the Member States and does not harmonise or prejudice criminal law.
La presente direttiva è volta a creare un quadro giuridico per assicurare la libertà di stabilimento e la libera circolazione dei servizi tra gli Stati membri. Essa non armonizza né incide sul diritto penale.
For more than 100 years, this institution has been conducting scientific work aimed at creating more new methods for diagnosis and treatment of cancer.
Per oltre 100 anni, questa istituzione ha svolto attività scientifiche volte a creare nuovi metodi per la diagnosi e il trattamento del cancro.
Human actions are always aimed at creating themselves as an indispensable person.
Le azioni umane sono sempre finalizzate a creare se stessi come una persona indispensabile.
Profiling cookies are aimed at creating user profiles and are used to send online advertising messages in line with the preferences shown by the user during navigation.
I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete.
The rules for the organisation of the sector are aimed at creating a competitive, secure and environmentally sustainable market in natural gas.
Le norme di organizzazione del settore sono volte a realizzare un mercato del gas naturale concorrenziale, sicuro e sostenibile dal punto di vista ambientale.
Therefore, the design of the children's room for the boy should initially be aimed at creating a special world - an underwater or space ship, an island of treasures - just in the usual city apartment.
Pertanto, il progetto della stanza dei bambini per il ragazzo dovrebbe inizialmente mirare a creare un mondo speciale - una nave subacquea o spaziale, un'isola di tesori - proprio nel solito appartamento di città.
Ergonomics in interior design is aimed at creating furniture and everything that is available at home or at work, as convenient as possible, for productive activities, recreation.
L'ergonomia nell'arredamento degli interni è finalizzata alla creazione di mobili e di tutto ciò che è disponibile a casa o al lavoro, nel modo più conveniente possibile, per attività produttive, attività ricreative.
The new EU infrastructure policy aims at creating a real network and no longer focuses on isolated projects.
La nuova politica dell'Unione europea in materia di infrastrutture, anziché concentrarsi su progetti isolati, punta a creare una vera rete.
The ECP does not aim at creating a physical cloud computing infrastructure.
Il partenariato non mira a creare un’infrastruttura fisica per il cloud computing.
So they're experts at creating the illusion of a free choice.
Loro sono maestri nel creare l'illusione della libera scelta.
What you're doing, is you're trying to get better and better at creating, at dreaming up, these utterly ludicrous, raunchy, hilarious, and hopefully unforgettable images in your mind's eye.
Quello che si fa è migliorare e migliorare e migliorare in creatività, nel sognare, queste immagini assolutamente ridicole, volgari, esileranti e se tutto va bene, indimenticabili, nell'occhio della vostra mente.
What you really want is for Brazil to get ever more efficient at creating social progress from its GDP, so it becomes more like New Zealand.
Ciò che davvero volete è che il Brasile diventi sempre più efficiente nel creare progresso sociale dal suo PIL, in modo che diventi più come la Nuova Zelanda.
I've spent years pouring through the case files of terrorism prosecutions in the United States, and I've come to the conclusion that the FBI is much better at creating terrorists than it is at catching terrorists.
Ho passato anni a spulciare i casi di persecuzione terroristica negli Stati Uniti, e sono giunto alla conclusione che l'FBI è più brava a creare terroristi che a prenderli.
And so designers have become very adept at creating interfaces that allow you to manipulate parameters while you're attending to other things, such as taking a photograph and changing the focus or the aperture.
E quindi i designer sono diventati molto esperti nel creare interfacce che vi permettano di manipolare parametri mentre vi state occupando di altre cose, come scattare una foto e cambiare il fuoco o l'apertura.
So, as an organization, we put together a prize discovery process of how to come up with prizes and write the rules, and we're actually looking at creating prizes in a number of different categories.
Quindi, come organizzazione, abbiamo messo in piedi un processo di scoperta di concorsi come fare a mettere in piedi un concorso e scrivere le regole e stiamo cercando di creare concorsi in numerose categorie diverse.
We're very good at creating personal narratives, but it's the shared narratives that make us a culture.
Siamo molto bravi a creare storie personali, ma sono le storie condivise che fanno di noi una cultura.
The media that is good at creating conversations is no good at creating groups.
non sono altrettanto utili ad aggregare la gente. E quanto è utile a creare aggregazione
And the media that's good at creating groups is no good at creating conversations.
non è viceversa utile a mettere in piedi una conversazione. Se vuoi conversare con qualcuno
And what we do, is we say that the ultimate outcome of a nation is how successful is it at creating happy and healthy lives for its citizens.
E ciò che facciamo è dire che il risultato ultimo di una nazione è il suo successo nel creare felicità e vita sana per i suoi cittadini.
4.3746430873871s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'universo sembra esperto nel creare strani mondi, anche nei posti piu' impensati. 